明日が正式なGALAX OC Labの新規オープンなので、現場もあわただしくバタバタしてました。
私たちは引き続きメモリなどのチェックで深夜まで検証を続けて明日からの本番に備えました。
So at last,formal opening ceremony of GALAX OC Lab is tomorrow.
We were very busy all day.
In continuation of yesterday,I tested memory and CPU until late at night.
本来はメモリチェックを最優先にしないといけないのですが、クロックが伸びる石を見てしまうと、どうしてもパイばかりやってしまう二人です。
They are entranced by SPI with high clock CPU…
But they have to check so many memories quickly!
マイケルは主に4C8Tで検証をしてました。
Michael inspected by 4C8T mainly.
山さんはメディア用のスコアどりで、いつものように黙々と職人です。
Yama-san prepared the score announced to media.
He is a memory master.
ここにいると即戦力な設定で4200で起動なんぞ当たり前なので、なんだか今まで苦労してきた事がアホらしく感じるときがあります。
In this place,4200 boot is normal.
最初はKFCで済まそうか？という空気でしたが、昨日のランチの香港料理が好評で、その店から出前をとったようです。
Yesterday’s Hong Kong cuisine was popular, so we took out at that store.
私も山さんもAPEXのESを使っているのですが、ESだけあってトラブルは日常茶飯事、ハンダセットが必需品となってます。違う意味でこの板にはそうとう詳しくなりました（笑）
製品版はもちろんノープロブレムです。
Both I and Yama-san using ES board.
ES board often causes trouble…solder set is necessities.
I got into this board! lol
Retail is absolutely fine.
私のAPEXもワイヤーだらけ。でもよく回ります。
My APEX is full of wires but the performance is very good.
メモリばかりでなく石もやらないと….ということで、私のエース石も初お披露目しました。
I showed my ace CPU for the first time.
簡易テストではここまでは楽勝、この後、7170MHzくらいまでパイ32M確認しています。
This level is easy on a simple test,and I was able to confirm SPI32M to around 7170MHz.
メモリチェックもかねて回し始めましたが、残念ながらクラックが入りリタイア。
最初のテストランしか保存できておりません。
まあ、明日からが本番ですので、ゆっくりやっていくつもりです。
I served as memory check and played,unfortunately I retire for crack.
I can store only the first test run.
Well…I do my best patiently.